L'équipe s'occupe des crimes et délits mais principalement le trafic de drogues et trafics d'êtres humains. Une unité où parfois les enquêtes sont très difficiles. Mais le soutien sans faille des uns et des autres fait la force de l'unité.  

@Jay Brown, 37 ans, séparé, lieutenant mise à pied, pris ◘  Lui c'est l'une des plus vieux de l'équipe, il est là depuis quelques années maintenant avant la police il a fait quelques années en tant que militaire. Il a plu au sergent rapidement, sa capacité à suivre les règles mais aussi sa capacité en tireur d'élite est un plus pour l'équipe. Il s'est perdu dans une enquête et a dû quitter la brigade courant 2023. Il est parti, et aujourd'hui, mai 2024 il revient. Va-t-il récupérer sa place ? Va-t-il se faire pardonner par ses co-équipiers ? Tout reste à écrire.
célébrité - Jesse Lee

@Cassie Hawkins, 36 ans, célibataire, nouvelle recrue Cassie est la dernière arrivée dans l'équipe. Ancienne capitaine de l'US Army, elle ne s'est jamais étalée sur les raisons de son départ et son grade qu'elle n'a pas gardé en intégrant les renseignements. Elle est détective et la coéquipière de Micah ; ils se connaissent depuis longtemps mais s'étaient perdus de vue depuis quelques années. Elle s'est cependant très vite intégrée à son équipe et la confiance est désormais partagée.
célébrité - Michelle Keegan.

@Micah Lewis, agent à l'unité, 35 ans, célibataire., pris ◘ Pour Micah, devenir flic était sa seule porte de sortie. Pilote de chasse déchu suite à un accident qui a créé un blocage, c’est fort de son passé militaire qu’il a pu intégrer l’équipe il y a de cela quatre ans en arrière. A son arrivée, il a été binômé avec Avel qu’il a tout de suite apprécié. Fort caractère et d’un naturel arrogant, c’est sa rigueur qui plait tant il s’investit dans le travail. Son regard affuté en fait un très bon élément de reconnaissance. Cependant, il a dû mal à apprécier le risque, et il faut parfois calmer ses ardeurs. Il s’est mis au service de l’équipe et a eu à cœur de former Cassie à son arrivée, formant ainsi un nouveau binôme.
célébrité - Glen Powell.

Liv, entre 30 et 36 ans, statut civil (libre), agent à l'unité, libre ◘ Liv c'est la fille qui est sensible, qui vit les choses intensément mais qui a aussi beaucoup de force de caractère. Elle a un coeur gros comme ça et elle tient malgré tout le choc à chacune des enquêtes. Au début on prendrait la jeune femme pour une petite fille fragile mais il n'en est rien. C'est un amour de femme, toujours là pour les autres et prête à prendre des risques oui... Seulement elle a aussi beaucoup de ténacité en elle.
célébrité - Marina Squerciati, Lucy Hale, ou autres...

@Avel Taylor , e38 ans, célibataire, agent à l'unité pris ◘ Il vient des quartiers de la ville Kevin et il a toujours voulu être flic. C'était une vocation, un besoin de mettre les rues de la ville plus sereine. Il est là pour faire en sorte de protéger sa famille plus que tout. C'est un vaillant, un mec qui n'a pas froid aux yeux et qui est un ami fidèle de l'équipe. Il est fiable à 100% il est parfois impulsif mais il sait très bien contrôler ses émotions. Le sergent l'aime beaucoup d'ailleurs pour sa capacité à se reprendre en main très vite.
célébrité - Ben Barnes.

Unité : Brigade des Familles & des Mineurs
 


alvin, 42-49 ans, statut civil, lieutenant et bras droit du sergent, libre ◘ Le premier à avoir intégré l'équipe de Voight lorsque la section a été ouverte. Recruté directement par le Sergent car ils ont servi ensemble pour l'armée, Alvin est un homme fidèle, discret et de nature débrouillard. Il aime agir seul et a dû mal à travailler en binôme.
célébrité - au choix

@candice adams, 36, célibataire, lieutenant, pris ◘ Arrivée il y a dix ans maintenant, Candice a dû faire ses preuves. Malgré le nom qu'elle porte, Candice a dû essuyer les nombreuses remarques pour prouver ses talents. Fille du grand et feu Capitaine Adams, tout le monde sait qu'elle est LA fille pour qui le Capitaine Adams est mort (suite au viol subi à ses 16 ans). Déterminée, loyale et consacrée à mille pourcent à son travail, aujourd'hui tout le monde l'admire et peut compter sur elle.

Jaden, 38 ans, célibataire, lieutenant, libre ◘ Arrivé après Candice dans la brigade, il a eu dû mal à comprendre la relation qui reliait Voight et la téméraire Candice. Après avoir fouillé dans les papiers, il a fini par découvrir le secret de Candice (concernant son viol et la mort de son père). Il y a eu une longue période où les deux partenaires ne se supportaient pas, et où Candice a eu dû mal à accepter la curiosité mal placée de Jaden. Après plusieurs années d'ignorance et vacherie, une mission a fini par les rapprocher. Après s'être pris une balle qui l'a mis dans le coma pendant près d'une semaine, Candice s'est rendue compte qu'elle était tout de même attachée à son partenaire. Depuis maintenant trois-quatre ans, leur relation est plus saine. Ils sont attachés à l'un et l'autre même si jamais, ils ne l'avoueraient. Ils sont souvent en binôme.

steven, 38-42, statut civil, lieutenant, libre ◘ Arrivé il y a cinq-six ans, Steven est l'outsider. Il est celui qui a arrêté Hank il y a huit ans pour harcèlement et a mené à bout de bras la brigade pendant près de 9 mois avant que Hank retrouve ses fonctions. Au début très tendu entre les deux hommes, ils ont mis des années avant d'apprendre à se faire confiance. Encore aujourd'hui, il subsiste quelques désaccords de pratique. Alors que Voight est plutôt borderline avec la légalité, Steven est du genre très (trop) professionnel. Il est très fort pour analyser les situations les plus complexes, et a un sixième sens pour trouver des pistes dans les affaires les plus compliquées. Candice a mis également longtemps avant de lui faire confiance, mais elle a fini par comprendre que Steven était finalement un homme droit et qui se respectait. A savoir qu'ils ont eu une relation d'un soir en 2019, suite à une affaire compliquée (ou toute autre raison de votre choix : divorce, etc), Steven s'est mis à boire, Candice l'avait remarqué, elle l'a beaucoup aidé, jusqu'à même finir un soir dans son lit... Ils ont vécu une courte relation de quelques semaines avant de tout arrêter. Depuis, ils sont proches et aiment généralement travailler ensemble.
célébrité - au choix

holly, 30-33, statut civil, lieutenant, libre ◘ Dernière recrue de la brigade, la "bleue" de l'équipe, depuis quelques mois seulement Holly essaye de prendre ses marques. Dans l'ombre de Candice, elle essaye difficilement de faire ses preuves. Soucieuse de bien faire, Holly a, durant les premières semaines, ciré les pompes de chaque membre de l'équipe : petits cafés, viennoiseries le matin, paperasses lourdes effectuées à sa charge... Mais ce petit manège n'a pas forcément convaincu l'équipe. Elle peine encore à trouver ses marques. Plutôt maligne et très sociable, elle est souvent la meilleure dans les interrogatoires "improvisées" (au domicile des victimes/suspects, etc.).  
célébrité - Kara Kilmer, Cara Delevingne, etc.

@Deavon Keane, 30 ans, célibataire lieutenant, pris ◘ Deavon est dans la police depuis qu'il a 20 ans, il a choisi de s'engager après le décès de son père. Après des années en tant qu'agent de police, Deavon s'est orienté vers la brigade des mineurs et vient d'être promu lieutenant il y a quelques semaines (courant 2024). Motivé par son propre passé d'abus et de violences de la part de son père, il souhaite protéger les enfants et les familles vulnérables. Sa mission personnelle est de veiller à ce qu'aucun enfant ne subisse ce qu'il a vécu. Ce job, c'est toute sa vie. La brigade lui permet de se canaliser, d'apaiser ses souffrances, d'apprendre à contrôler ses excès de colère tout en laissant s'exprimer son énergie débordante. Même s'il a des comportements quelques fois limites, Deavon ne mettrait jamais en péril sa carrière. A moins vraiment, que quelqu'un le mérite...